Alcohol

Requisitos para exportar e importar bebidas alcohólicas a Estados Unidos: guía para cumplir con FDA, TTB y más

CORE SOLUTIONS
July 30, 2025

Exportar o importar bebidas alcohólicas al mercado estadounidense es una gran oportunidad de crecimiento para fabricantes, productores, marcas blancas, distribuidores y comercializadoras. Sin embargo, no basta con tener un producto competitivo: también debes cumplir con una serie de requisitos regulatorios obligatorios de la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) y la TTB (Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau) para ingresar legalmente a Estados Unidos y evitar bloqueos, sanciones o pérdidas.

En esta guía te explicamos los cinco servicios esenciales que debes considerar antes de exportar o importar bebidas alcohólicas a Estados Unidos cumpliendo.

¿Quiénes deben cumplir con estos requisitos?

Los requisitos regulatorios aplican tanto para exportadores como para importadores, sin importar si vendes vino, cerveza, destilados, cocteles listos para beber (RTDs) o nuevas categorías de bebidas funcionales con alcohol.

Tanto si produces como si comercializas o almacenas, estás obligado a cumplir con las regulaciones sanitarias, fiscales y de etiquetado para que tus productos ingresen de manera legal a territorio estadounidense.

Importante: no cumplir puede derivar en la retención de mercancías en aduana, multas, inspecciones adicionales o incluso la cancelación de relaciones comerciales.

1. Número DUNS

El DUNS (Data Universal Numbering System) es un número de identificación internacional único de nueve dígitos asignado por Dun & Bradstreet.
La FDA y la TTB exigen este número para identificar legalmente a cada instalación o empresa participante en la cadena de suministro.

Si tu empresa embotella, almacena o exporta bebidas alcohólicas hacia USA, deberás obtener tu DUNS para:

  • Registrar tu establecimiento ante FDA y TTB
  • Participar en programas como el FSVP (para importadores)
  • Ser reconocido como una entidad válida y confiable en bases de datos gubernamentales

Contar con un DUNS no solo es obligatorio, también te brinda reputación y trazabilidad comercial.

¿Necesitas apoyo para obtener tu número DUNS? Contáctanos aquí.

2. Registro FFRN

El Registro FFRN (Food Facility Registration Number) es obligatorio para toda instalación que fabrique, procese, envase o almacene alimentos o bebidas para el consumo en USA, incluyendo las alcohólicas.

Este número debe ser:

  • Registrado directamente en la plataforma de la FDA
  • Renovado cada año par (proceso bienal)
  • Acompañado por un número DUNS válido y un Agente Estadounidense si se trata de instalaciones extranjeras

Un error común es pensar que las bebidas alcohólicas no deben registrarse ante FDA por estar reguladas por la TTB. La realidad es que ambas agencias comparten responsabilidad, y el FFRN sigue siendo obligatorio ya que las bebidas alcohólicas son consideradas alimentos por la FDA.

Te apoyamos a registrar tus instalaciones y mantener tu FFRN activo y vigente. Solicita asesoría aquí.

3. Agente FDA

Si tu empresa está ubicada fuera de Estados Unidos, necesitas designar un Agente Estadounidense (US Agent) ante la FDA.

Este representante:

  • Sirve como punto de contacto oficial entre la FDA y tu empresa
  • Recibe notificaciones, alertas y solicitudes de inspección
  • Debe tener presencia física y disponibilidad en USA
  • No puede ser una oficina postal ni una persona sin conocimientos regulatorios

Designar a un amigo o conocido como Agente FDA puede salir caro. Un agente sin preparación puede generar errores graves que terminen en bloqueos de producto, sanciones o auditorías. Por eso, contar con un agente profesional y confiable es clave para tu seguridad operativa.

 ¿No tienes Agente Estadounidense? En CORE te representamos. Conoce cómo te podemos ayudar.

4. Etiquetado FDA

El etiquetado para bebidas alcohólicas es uno de los aspectos más vigilados al exportar o importar. Y aunque muchas etiquetas son revisadas por la TTB, la FDA también regula aspectos de salud, ingredientes y advertencias para ciertos productos.

Para evitar retenciones, alertas de importación o un reetiquetado por incumplimiento, tu etiqueta debe cumplir con:

  • Nombre del producto (en inglés y alineado a los estándares de TTB)
  • Lista de ingredientes (orden descendente)
  • Información del fabricante
  • Declaraciones legales o advertencias sanitarias
  • Panel nutricional (en productos que lo requieren)

Antes de imprimir miles de etiquetas, asegúrate de validarlas conforme a la regulación vigente.

¿Tu etiqueta cumple con los requisitos actuales de la FDA? Solicita una revisión de etiqueta.

5. Cumplimiento TTB

La Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) es la agencia del Departamento del Tesoro encargada de regular los impuestos, permisos y fórmulas de bebidas alcohólicas.

Si deseas exportar bebidas alcohólicas a USA, debes cumplir con los siguientes puntos:

  • Registro de tu empresa como productor, embotellador o importador
  • Obtención del Permiso Federal (Basic Permit)
  • Presentación de declaraciones de fórmula (para productos que lo requieren)
  • Aprobación del Certificado de Etiqueta (COLA) antes de comercializar

Además, el cumplimiento TTB también se relaciona con la trazabilidad fiscal y puede incluir auditorías, multas o restricciones si no se declara correctamente.

Te guiamos paso a paso para obtener los permisos TTB, contáctanos aquí.

¿Qué pasa si no cumples con estos requisitos?

Exportar sin tener el DUNS, sin registrar tus instalaciones o con etiquetas incorrectas, puede significar:

  • Retención de tu embarque en aduana
  • Costos operativos elevados por correcciones de última hora
  • Rechazo de tus productos por parte del importador o distribuidor
  • Sanciones administrativas o pérdida de permisos ante la TTB o FDA

No dejes que tu operación se vea comprometida por errores que puedes evitar desde el inicio.

¿Cómo puede ayudarte CORE?

En CORE somos especialistas en cumplimiento normativo para exportadores e importadores de bebidas alcohólicas. Te apoyamos en cada etapa del cumplimiento ya sea para exportar o importar.

Agenda hoy una asesoría personalizada con nuestro equipo y comienza a exportar sin riesgos ni retrasos.

Síguenos en nuestras redes sociales

Exportar o importar bebidas alcohólicas al mercado estadounidense es una gran oportunidad de crecimiento para fabricantes, productores, marcas blancas, distribuidores y comercializadoras. Sin embargo, no basta con tener un producto competitivo: también debes cumplir con una serie de requisitos regulatorios obligatorios de la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) y la TTB (Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau) para ingresar legalmente a Estados Unidos y evitar bloqueos, sanciones o pérdidas.

En esta guía te explicamos los cinco servicios esenciales que debes considerar antes de exportar o importar bebidas alcohólicas a Estados Unidos cumpliendo.

¿Quiénes deben cumplir con estos requisitos?

Los requisitos regulatorios aplican tanto para exportadores como para importadores, sin importar si vendes vino, cerveza, destilados, cocteles listos para beber (RTDs) o nuevas categorías de bebidas funcionales con alcohol.

Tanto si produces como si comercializas o almacenas, estás obligado a cumplir con las regulaciones sanitarias, fiscales y de etiquetado para que tus productos ingresen de manera legal a territorio estadounidense.

Importante: no cumplir puede derivar en la retención de mercancías en aduana, multas, inspecciones adicionales o incluso la cancelación de relaciones comerciales.

1. Número DUNS

El DUNS (Data Universal Numbering System) es un número de identificación internacional único de nueve dígitos asignado por Dun & Bradstreet.
La FDA y la TTB exigen este número para identificar legalmente a cada instalación o empresa participante en la cadena de suministro.

Si tu empresa embotella, almacena o exporta bebidas alcohólicas hacia USA, deberás obtener tu DUNS para:

  • Registrar tu establecimiento ante FDA y TTB
  • Participar en programas como el FSVP (para importadores)
  • Ser reconocido como una entidad válida y confiable en bases de datos gubernamentales

Contar con un DUNS no solo es obligatorio, también te brinda reputación y trazabilidad comercial.

¿Necesitas apoyo para obtener tu número DUNS? Contáctanos aquí.

2. Registro FFRN

El Registro FFRN (Food Facility Registration Number) es obligatorio para toda instalación que fabrique, procese, envase o almacene alimentos o bebidas para el consumo en USA, incluyendo las alcohólicas.

Este número debe ser:

  • Registrado directamente en la plataforma de la FDA
  • Renovado cada año par (proceso bienal)
  • Acompañado por un número DUNS válido y un Agente Estadounidense si se trata de instalaciones extranjeras

Un error común es pensar que las bebidas alcohólicas no deben registrarse ante FDA por estar reguladas por la TTB. La realidad es que ambas agencias comparten responsabilidad, y el FFRN sigue siendo obligatorio ya que las bebidas alcohólicas son consideradas alimentos por la FDA.

Te apoyamos a registrar tus instalaciones y mantener tu FFRN activo y vigente. Solicita asesoría aquí.

3. Agente FDA

Si tu empresa está ubicada fuera de Estados Unidos, necesitas designar un Agente Estadounidense (US Agent) ante la FDA.

Este representante:

  • Sirve como punto de contacto oficial entre la FDA y tu empresa
  • Recibe notificaciones, alertas y solicitudes de inspección
  • Debe tener presencia física y disponibilidad en USA
  • No puede ser una oficina postal ni una persona sin conocimientos regulatorios

Designar a un amigo o conocido como Agente FDA puede salir caro. Un agente sin preparación puede generar errores graves que terminen en bloqueos de producto, sanciones o auditorías. Por eso, contar con un agente profesional y confiable es clave para tu seguridad operativa.

 ¿No tienes Agente Estadounidense? En CORE te representamos. Conoce cómo te podemos ayudar.

4. Etiquetado FDA

El etiquetado para bebidas alcohólicas es uno de los aspectos más vigilados al exportar o importar. Y aunque muchas etiquetas son revisadas por la TTB, la FDA también regula aspectos de salud, ingredientes y advertencias para ciertos productos.

Para evitar retenciones, alertas de importación o un reetiquetado por incumplimiento, tu etiqueta debe cumplir con:

  • Nombre del producto (en inglés y alineado a los estándares de TTB)
  • Lista de ingredientes (orden descendente)
  • Información del fabricante
  • Declaraciones legales o advertencias sanitarias
  • Panel nutricional (en productos que lo requieren)

Antes de imprimir miles de etiquetas, asegúrate de validarlas conforme a la regulación vigente.

¿Tu etiqueta cumple con los requisitos actuales de la FDA? Solicita una revisión de etiqueta.

5. Cumplimiento TTB

La Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) es la agencia del Departamento del Tesoro encargada de regular los impuestos, permisos y fórmulas de bebidas alcohólicas.

Si deseas exportar bebidas alcohólicas a USA, debes cumplir con los siguientes puntos:

  • Registro de tu empresa como productor, embotellador o importador
  • Obtención del Permiso Federal (Basic Permit)
  • Presentación de declaraciones de fórmula (para productos que lo requieren)
  • Aprobación del Certificado de Etiqueta (COLA) antes de comercializar

Además, el cumplimiento TTB también se relaciona con la trazabilidad fiscal y puede incluir auditorías, multas o restricciones si no se declara correctamente.

Te guiamos paso a paso para obtener los permisos TTB, contáctanos aquí.

¿Qué pasa si no cumples con estos requisitos?

Exportar sin tener el DUNS, sin registrar tus instalaciones o con etiquetas incorrectas, puede significar:

  • Retención de tu embarque en aduana
  • Costos operativos elevados por correcciones de última hora
  • Rechazo de tus productos por parte del importador o distribuidor
  • Sanciones administrativas o pérdida de permisos ante la TTB o FDA

No dejes que tu operación se vea comprometida por errores que puedes evitar desde el inicio.

¿Cómo puede ayudarte CORE?

En CORE somos especialistas en cumplimiento normativo para exportadores e importadores de bebidas alcohólicas. Te apoyamos en cada etapa del cumplimiento ya sea para exportar o importar.

Agenda hoy una asesoría personalizada con nuestro equipo y comienza a exportar sin riesgos ni retrasos.

Síguenos en nuestras redes sociales
Síguenos en nuestras redes sociales

Exportar o importar bebidas alcohólicas al mercado estadounidense es una gran oportunidad de crecimiento para fabricantes, productores, marcas blancas, distribuidores y comercializadoras. Sin embargo, no basta con tener un producto competitivo: también debes cumplir con una serie de requisitos regulatorios obligatorios de la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) y la TTB (Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau) para ingresar legalmente a Estados Unidos y evitar bloqueos, sanciones o pérdidas.

En esta guía te explicamos los cinco servicios esenciales que debes considerar antes de exportar o importar bebidas alcohólicas a Estados Unidos cumpliendo.

¿Quiénes deben cumplir con estos requisitos?

Los requisitos regulatorios aplican tanto para exportadores como para importadores, sin importar si vendes vino, cerveza, destilados, cocteles listos para beber (RTDs) o nuevas categorías de bebidas funcionales con alcohol.

Tanto si produces como si comercializas o almacenas, estás obligado a cumplir con las regulaciones sanitarias, fiscales y de etiquetado para que tus productos ingresen de manera legal a territorio estadounidense.

Importante: no cumplir puede derivar en la retención de mercancías en aduana, multas, inspecciones adicionales o incluso la cancelación de relaciones comerciales.

1. Número DUNS

El DUNS (Data Universal Numbering System) es un número de identificación internacional único de nueve dígitos asignado por Dun & Bradstreet.
La FDA y la TTB exigen este número para identificar legalmente a cada instalación o empresa participante en la cadena de suministro.

Si tu empresa embotella, almacena o exporta bebidas alcohólicas hacia USA, deberás obtener tu DUNS para:

  • Registrar tu establecimiento ante FDA y TTB
  • Participar en programas como el FSVP (para importadores)
  • Ser reconocido como una entidad válida y confiable en bases de datos gubernamentales

Contar con un DUNS no solo es obligatorio, también te brinda reputación y trazabilidad comercial.

¿Necesitas apoyo para obtener tu número DUNS? Contáctanos aquí.

2. Registro FFRN

El Registro FFRN (Food Facility Registration Number) es obligatorio para toda instalación que fabrique, procese, envase o almacene alimentos o bebidas para el consumo en USA, incluyendo las alcohólicas.

Este número debe ser:

  • Registrado directamente en la plataforma de la FDA
  • Renovado cada año par (proceso bienal)
  • Acompañado por un número DUNS válido y un Agente Estadounidense si se trata de instalaciones extranjeras

Un error común es pensar que las bebidas alcohólicas no deben registrarse ante FDA por estar reguladas por la TTB. La realidad es que ambas agencias comparten responsabilidad, y el FFRN sigue siendo obligatorio ya que las bebidas alcohólicas son consideradas alimentos por la FDA.

Te apoyamos a registrar tus instalaciones y mantener tu FFRN activo y vigente. Solicita asesoría aquí.

3. Agente FDA

Si tu empresa está ubicada fuera de Estados Unidos, necesitas designar un Agente Estadounidense (US Agent) ante la FDA.

Este representante:

  • Sirve como punto de contacto oficial entre la FDA y tu empresa
  • Recibe notificaciones, alertas y solicitudes de inspección
  • Debe tener presencia física y disponibilidad en USA
  • No puede ser una oficina postal ni una persona sin conocimientos regulatorios

Designar a un amigo o conocido como Agente FDA puede salir caro. Un agente sin preparación puede generar errores graves que terminen en bloqueos de producto, sanciones o auditorías. Por eso, contar con un agente profesional y confiable es clave para tu seguridad operativa.

 ¿No tienes Agente Estadounidense? En CORE te representamos. Conoce cómo te podemos ayudar.

4. Etiquetado FDA

El etiquetado para bebidas alcohólicas es uno de los aspectos más vigilados al exportar o importar. Y aunque muchas etiquetas son revisadas por la TTB, la FDA también regula aspectos de salud, ingredientes y advertencias para ciertos productos.

Para evitar retenciones, alertas de importación o un reetiquetado por incumplimiento, tu etiqueta debe cumplir con:

  • Nombre del producto (en inglés y alineado a los estándares de TTB)
  • Lista de ingredientes (orden descendente)
  • Información del fabricante
  • Declaraciones legales o advertencias sanitarias
  • Panel nutricional (en productos que lo requieren)

Antes de imprimir miles de etiquetas, asegúrate de validarlas conforme a la regulación vigente.

¿Tu etiqueta cumple con los requisitos actuales de la FDA? Solicita una revisión de etiqueta.

5. Cumplimiento TTB

La Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) es la agencia del Departamento del Tesoro encargada de regular los impuestos, permisos y fórmulas de bebidas alcohólicas.

Si deseas exportar bebidas alcohólicas a USA, debes cumplir con los siguientes puntos:

  • Registro de tu empresa como productor, embotellador o importador
  • Obtención del Permiso Federal (Basic Permit)
  • Presentación de declaraciones de fórmula (para productos que lo requieren)
  • Aprobación del Certificado de Etiqueta (COLA) antes de comercializar

Además, el cumplimiento TTB también se relaciona con la trazabilidad fiscal y puede incluir auditorías, multas o restricciones si no se declara correctamente.

Te guiamos paso a paso para obtener los permisos TTB, contáctanos aquí.

¿Qué pasa si no cumples con estos requisitos?

Exportar sin tener el DUNS, sin registrar tus instalaciones o con etiquetas incorrectas, puede significar:

  • Retención de tu embarque en aduana
  • Costos operativos elevados por correcciones de última hora
  • Rechazo de tus productos por parte del importador o distribuidor
  • Sanciones administrativas o pérdida de permisos ante la TTB o FDA

No dejes que tu operación se vea comprometida por errores que puedes evitar desde el inicio.

¿Cómo puede ayudarte CORE?

En CORE somos especialistas en cumplimiento normativo para exportadores e importadores de bebidas alcohólicas. Te apoyamos en cada etapa del cumplimiento ya sea para exportar o importar.

Agenda hoy una asesoría personalizada con nuestro equipo y comienza a exportar sin riesgos ni retrasos.

¿Te quedaron dudas después de leer el artículo?

Contacta ahora a nuestros especialistas y asegura el éxito de tus exportaciones o importaciones así evitarás errores costosos y contratiempos.

CONTÁCTANOS AHORA

También te puede interesar

Explora más artículos con temas clave sobre exportación, importación y cumplimiento normativo para que tomes decisiones informadas y sin errores.